CCL, no. 35-36, 1984

« Previous Issue | Next Issue »

The Immigrant Experience / L'enfance dans un étrange pays [2-5]

Articles

Belonging: New Identities for Canadian Immigrant Children / Gary H. Paterson [8-13]

Painful Stories: Narrative Strategies of Immigration / Adrienne Kertzer [14-26]

"There are No More Strangers": Gabrielle Roy's Immigrants / M.G. Hesse [27-37]

West Indian Children in Canada: The Authorial Voice in Two Stories / Harold Barratt [38-42]

Le voyage au Canada dans la fiction historique: un aller sans retour / Danielle Thaler [43-49]

Pioneering Young / Barbara Michasiw [50-63]

A Place to Go to: International Fiction for Children / Nina Mikkelsen [64-68]

Canadian Children's Literature 1981: A Bibliography / Bibliographie de la littérature canadienne pour la jeunesse: 1981 / Mary Rubio [69-92]

Review Articles & Reviews / Critiques et comptes rendus

Multiculturalism and Canadian History / Donald Swainson [93-95]

• Origins: Canada's Multicultural Heritage, by Julia Saint and Joan Reid

Immigrant Children / Muriel Whitaker [95-99]

• Rebecca's Nancy, by Joan Reimer Goman
• Michi's New Year, by Shelley Tanaka
• Pettranella, by Betty Waterton

National Symbols with Flat Feet / Gwyneth Evans [99-101]

• The Canada Goose, by Judith Drynan

From the Far East, to Peanut Butter and Hockey / Carol Anne Wien [101-03]

• Letter to Vietnam, by Eugene Buia
• Suti, a Foster Child, by Willy Dirks

Calembours en Pagaille / Lucie Brind'Amour [103-06]

• Les voleurs d'étoiles de Saint-Arbrousse-Poil, de Pierre Léon

Fantaisie ou imagination / Marisa Bortolussi [107-08]

• Au cœur du bonbon, de Marie Décary
• Baptiste et la Mina, by Michel Parmentier

Old Tales for New Readers / Mary Pritchard [109-13]

• Jackoo's Secret Letter and Other Stories of Africa, by Nettie Berg
• Snowshoe Rabbit and Wild Rose Legends or How the Snowshoe Rabbit Got its White Winter Coat and How the Wild Rose Got Its Thorns, retold by Nancy Cleaver and Rosemary Knight
• Has Anybody Seen my Umbrella?, by Max Ferguson
• Old Tales for New Readers: Aesop Fables, retold by Mary Johnson
• A Grimm's Fairytale: The Fisherman and His Wife, retold by Jenni Lunn
• Mollie Whuppie and the Giant, retold by Robin Muller
• Only the Best, by Meguido Zola

Houses Far from Here / J. Kieran Kealy [114-16]

• The Dancing Sun: Stories and Poems Celebrating Canadian Children, ed. Jan Andrews

Remembering / Barbara Graham [116-18]

• Child of the Pioneers; Stories, by May Carmichael
• Time to Blow Out the Lamp...and Other Stories, by Mary Cook

On Looking Back in Wonder / D.R. Letson [119-21]

• A Hill for Looking, by Martha Brooks
• Barnardo Boy, by Bert Case Diltz
• The Ranch People, by Frank J. Moore
• Beyond the Second Mile: A Novel of the Canadian West (1941), by Frank J. Moore
• The Secret Visitor, by Grace Patterson
• B...was for Butter and Enemy Craft, by Evelyn M. Richardson

Views of the Elderly / Mickie McClear [122-24]

• Absolutely Absalom, by Michael O. Nowlan
• Baker's Heaven, by Wence Horai
• Binky and the Bamboo Brush, by Adelle LaRouche
• Mr. Wurtzel and the Halloween Bunny, by Anita Krumins

A New Land, a New Hope / Mary O'Sullivan-Condon [125]

• The Yellow Flag, by Susanne McSweeney

Aventure et responsabilité / Michel Gaulin [126-28]

• Premier printemps sur le Grand Ganc de Terre-Neuve, de Bill Freeman

Une odyssée maritime au XIXe siècle / Dietlinde Bailet [128-31]

• Le dernier voyage du Scotian, de Bill Freeman

Lyn Cook Re-Issued / Catherine Ross [131-34]

• The Little Magic Fiddler, by Lyn Cook
• A Treasure for Tony, by Lyn Cook

Distant Time and Places / Judith Terry [134-37]

• A Northern Alphabet, by Ted Harrison
• Children of Lapland, by Bodil Hagbrink
• West Coast Chinese Boy, by Sing Lim

Quiet Strength: Barbara Smucker's Amish Adventure / Cory Bieman Davies [137-40]

• Amish Adventure, by Barbara Smucker

Un roman historique / Louise Lewin [140-43]

• Jours de terreur, de Barbara Smucker

How to Write History / Geoffrey Bilson [143-45]

• Battle for the West: Fur Traders and the Birth of Western Canada, by Daniel Francis
• Icelandic Settlers in America, by Elva Simundsson

Le trésor du Richelieu: signe poétique de l'amour, signe moralisant / Sante A. Viselli [145-47]

• Un été sur le Richelieu, de Robert Soulières

Sensory Experience and Sensationalism / Jetske Sybesma-Ironside [147-49]

• The Sleighs of Old Montreal, by Carol Italiano
• Bienvenu chez nous/Welcome to Our Town, by Guy Bailey

Growing Up Different / Kathleen Grant Jaeger [150-52]

• So, I'm Different, by Joan Weir
• A Perfect Day for Kites, by Monique Corriveau

"The Magic of Another Day" / Jean Little [153-55]

• The Root Cellar, by Janet Lunn

Amitié de tous les jours / Louise Poulin-Carpentier [156-58]

• Un secret bien gardé, de Chrystine Brouillet
• Macail, de Céline Larose et Pierre Larose

Books reviewed in this issue / Livres recensés dans ce numéro [159-60]

Cover design from Michi's New Year, by Shelley Tanaka, illustrated by Ron Berg. Reproduced courtesy of the artist. Michi's New Year is reviewed in this issue.

L'illustration de la couverture provient de Michi's New Year par Shelley Tanaka et illustré par Ron Berg. Reproduite avec la permission de l'artiste.

This page last updated 19 December 2003.