Lang prof looks at how launching corporate diversity programs often falls on employees of colour