Making better milk through cow behaviour