Can I apply for two study abroad programs occurring in the same academic year?

No, you can't participate in more than one semester-long study abroad program in the same year.